Basic HTML Version
Π
ΡΟΩΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
ΑΒΕΚΤ
Στην κατεύθυνση της υποστήριξης των βιβλιοθηκών, το ΕΚΤ προχώρησε μέσα στο 2000
στην κυκλοφορία νέας έκδοσης του λογισμικού ΑΒΕΚΤ (5.0), εφαρμογή που έχει
αναπτυχθεί πλήρως από το ΕΚΤ και αποτελεί μια ολοκληρωμένη λύση για την οργάνωση
βιβλιοθηκών και τη διάθεση βιβλιογραφικών δεδομένων. Ειδικότερα, ενσωματώθηκαν μια
σειρά νέων λειτουργιών για τις ανάγκες των σχολικών, κινητών και άλλων βιβλιοθηκών,
και πραγματοποιήθηκαν εγκαταστάσεις του ΑΒΕΚΤ σε 500 σχολεία. Έτσι, ο συνολικός
αριθμός των βιβλιοθηκών στις οποίες είναι εγκαταστημένο το ΑΒΕΚΤ ξεπέρασε τις 2000.
Παράλληλα, εκπαιδεύτηκαν στο ΑΒΕΚΤ 630 άτομα (βιβλιοθηκονόμοι, εκπαιδευτικοί) και
εκδόθηκαν τα εγχειρίδια χρήσης της εφαρμογής.
Στην τελευταία έκδοση του ΑΒΕΚΤ, ακολουθήθηκαν πιο συστηματικά τα πρότυπα
UNIMARC, Z39.50, Z39.50 Item Order, και ολοκληρώθηκαν τα υποσυστήματα για τη
μετατροπή βιβλιογραφικών δεδομένων μεταξύ διαφορετικών προτύπων, καθώς και για
επιλεκτική διάθεση πληροφοριών (SDI) και εξαγωγή στατιστικών που θα χρησιμοποιηθούν
για τη βελτίωση των παρεχομένων υπηρεσιών προς τους χρήστες των βιβλιοθηκών.
Στο πλαίσιο υποστήριξης του εκσυγχρονισμού των ελληνικών βιβλιοθηκών και της
ενίσχυσης του ρυθμού εισαγωγής των νέων τεχνολογιών και εργαλείων, το ΕΚΤ υπέγραψε
σύμβαση με το OCLC για την ανάληψη των δικαιωμάτων μετάφρασης στα ελληνικά της
13
ης
έκδοσης του δεκαδικού ταξινομικού συστήματος M.Dewey. Για την ολοκλήρωση του
έργου επιλέχθηκε, μετά από πρόσκληση ενδιαφέροντος και αξιολόγηση, 16μελής ομάδα
μεταφραστών την επίβλεψη της οποίας ανέλαβε αντίστοιχος αριθμό αναγνωρισμένων
ελλήνων επιστημόνων. Επίσης, 8μελής ομάδα έγκριτων βιβλιοθηκονόμων ανέλαβε την
βιβλιοθηκονομική επιμέλεια. Το έργο ολοκληρώθηκε και αναμένεται εκδοθεί μέσα στο
2002 και θα έχει ως δευτερογενές προϊόν μία ηλεκτρονική βάση απόδοσης ορολογίας που
καλύπτει ευρύ φάσμα της επιστήμης.
Δ
ΙΕΥΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ ΤΟΥ
ΕΚΤ
Στα πλαίσιο της μετάβασης από παραδοσιακές μορφές πληροφόρησης σε ηλεκτρονικές, το
ΕΚΤ πέτυχε σημαντική διεύρυνση των ηλεκτρονικών συλλογών του, μέσω αγοράς νέων
τίτλων περιοδικών Ε&Τ σε ηλεκτρονική μορφή, αύξησης του αριθμού των βάσεων
δεδομένων με περιεχόμενο Ε&Τ, ψηφιοποίησης και ηλεκτρονικής διάθεσης αρχείων
εθνικής σημασίας, συνεργασίας της κοινοπραξίας των βιβλιοθηκών των ερευνητικών
κέντρων με αυτή των ακαδημαϊκών βιβλιοθηκών, εξασφαλίζοντας την πλέον
αποτελεσματική και οικονομική ροή πληροφοριών σε διεθνές και εθνικό επίπεδο.
Η εγκατάσταση και η διάθεση των πηγών πληροφόρησης υλοποιήθηκε σύμφωνα με τις
τελευταίες εξελίξεις των τεχνολογιών σε ότι αφορά την ηλεκτρονική πληροφόρηση, ώστε
να εξασφαλιστεί η ενιαία πρόσβαση των χρηστών στις πληροφοριακές πηγές του ΕΚΤ, με
απλοποιημένες αλλά συγχρόνως αποτελεσματικές διαδικασίες αναζήτησης και ανάκτησης
πληροφοριών.
Ειδικότερα, στη διάρκεια της διετίας 2000-2001:
Εμπλουτίστηκε η ηλεκτρονική συλλογή επιστημονικών περιοδικών της ψηφιακής
βιβλιοθήκης του ΕΚΤ με αποτέλεσμα να περιλαμβάνει σήμερα πλήρη κείμενα και
εικόνες από 4.000 περίπου περιοδικά των μεγαλύτερων εκδοτών του κόσμου, σε
όλα τα γνωστικά αντικείμενα της επιστήμης και της τεχνολογίας, ταξινομημένα
θεματικά και αλφαβητικά.
Επιτεύχθη η πρόσβαση στους πίνακες περιεχομένων σε 14.500 διεθνή περιοδικά,
με δυνατότητες θεματικής αναζήτησης.
Επιτευχθεί η ενιαία διαχείριση ηλεκτρονικών πηγών και εξασφαλίστηκε ομοιογενής
πρόσβαση στις ηλεκτρονικές πηγές με web interface. Έτσι παρέχεται η δυνατότητα:
α) άμεσης σύνδεσης των δευτερογενών πηγών με το πλήρες κείμενο, β)
εντοπισμού του περιοδικού στις συλλογές των ελληνικών βιβλιοθηκών, γ)
28